¡ES DOMINGO! Hace mucho tiempo alguien a quien quiero y admiro mucho, está siguiendo varias dietas para bajar unas libritas. Hoy me anunció que empieza la dieta de 500 calorias. Ha pasado por muchas, de hecho tiene su teléfono lleno de alarmas para recordarle cuando debe comer o no, cuando debe caminar o no… Esta mañana cuando me anunció la dieta de las 500, inevitablemente pensé en Hipo, un hipopótamo que es uno los protagonista de uno de los MOMO de Juanqui. Hipo es una de las historias que nos hace sonreir y pensar a la vez. Más allá del peso corporal, Juanqui nos invita a adentrarnos en la aceptación de quien somos y la capacidad de siempre elegir la novedad, aún en los patrones establecidos. Ojalá mi amiga quiera bajar de peso por salud pero confío se sienta aceptada y querida tal y como es. Los dejo con Juanqui.
“Por favor, Director de escuela, ¡acéptenos y como somos! No nos exijan que cambiemos, que quepamos en un patrón establecido. Déjenos ser como somos; gordos, bajitos, trigueños, intelectuales, altos, alegres, tontos, rebeldes… ¡Permítanos vivir lo más auténticamente posible! No lo pedimos, lo exigimos. ¡Acéptenos como somos! Y permítanos bailar gordos… En cuanto a mí y a mis cuatro ángeles somos totalmente aceptados (con argollas en las orejas…). Aceptar o no aceptar. Quizás esa sea la cuestión. Y si primero son unas libritas, ¿luego qué?
Nota: Si aceptan a Momo no gasten neuronas buscando qué significa. Momo también baila.”
ENGLISH VERSION
Mr. School Director, please accept us as we are! Don’t demand that we change or fit into an established mold. Let us be as we are: fat, short, brown skin, intellectual, tall, joyful, silly, rebellious… Allow us to live as authentically as possible! We’re not asking for this, we are demanding it! Accept us as we are! And let us dance even if we’re fat…
For those concerned about Hippo’s future: he is very happily dancing in a contemporary dance company… and as the lead dancer.
Juanqui